Nº 18 Número Especial 0

ISSN: 2173-8254

Panorama de la gestión pública en América Latina. En la hora de la igualdad

Institución: ILPES: 2011
El "Renacimiento" de la planificación para el desarrollo, así como la adopción de marcos explícitos de gasto público de mediano plazo, puede mejorar la efectividad de las políticas públicas y facilitar la construcción de una nueva arquitectura estatal. Por ejemplo, el presupuesto plurianual, expresión financiera del plan de desarrollo cuando se basa en las clasificaciones económica y funcional, constituye un poderoso instrumento de programación, e ilustra la capacidad de ordenamiento de las prioridades públicas en un sistema democrático. En muchos países de América Latina se está impulsando el perfeccionamiento de los instrumentos de la planificación, otorgándole en muchos casos una mejor inserción institucional a sus funciones y tareas. Entre otras, la prospectiva, la formulación de políticas públicas, la coordinación institucional y la evaluación de programas y políticas.
The "rebirth" of development planning, as well as the adoption of explicit framework of medium-term public spending can improve the effectiveness of public policies and facilitate the building of a new state architecture. For example, the multi-annual budget, financial expression of the development plan when it is based on economic and functional classifications, is a powerful programming tool, and illustrates the ability of public ranking of priorities in a democratic system. In many Latin American countries this encouraging improvement of planning instruments, awarded in many cases better institutional insertion functions and tasks. Among others, the prospective, the formulation of public policies, institutional coordination and evaluation of programs and policies.